02 478 2000
0887 486 808
0884 434 020
Предстоящи курсове
metiel@abv.bg
Facebook
LinkedIn
Курсове по английски езикКурсове по английски език
  • За нас
  • Курсове
    • Курсове по английски език от езиков център МЕТ
      • Предстоящи курсове по английски
      • Курсове по английски език ниво A1
      • Курсове по английски език ниво A2
      • Курсове по английски език ниво B1
      • Курсове по английски език ниво B2
      • Курсове по английски език ниво C1
    • Интензивни курсове по английски език
    • Подготвителни курсове по английски език за IELTS изпит
    • Курсове по английски език за корпоративни клиенти
  • Сертификати Language Cert
    • Курсове по английски език за нива от А1 до С1
  • Онлайн записване
    • Проверете своето ниво
  • Новини
    • Предстоящи курсове
    • Блог
  • Връзка с нас
английски език

Как да разбираме по-добре английски език, когато говорим с “English native speakers”?

27.04.2021БлогMET School of English

След като прочетете тази статия ще разберете защо “слушането и разбирането” е толкова важно умение. Ще научите и за 2 често срещани причини, които могат да ви пречат да разбирате английски език пълноценно.

Но преди това – какво е native speaker?

Това са англичаните и много други народи, чиито “майчин” език е английският. Т.е. родени са в държава, в която официален език е английски. Но тъй като не съществува буквален превод на фразата на български, в тази статия ще използваме английският термин “native speaker”.

С нашите курсове по английски език ще научите 4-те основни умения, за да се изразявате правилно и свободно на английски език:

  • Слушане (Listening)
  • Говорене (Speaking)
  • Четене (Reading)
  • Писане (Writing)

Уменията могат да се разделят и на такива, с които “приемате” външна информация и такива, с които “предавате” вътрешна (ваша) информация. В разговор или четене вие не можете да контролирате информацията, която трябва да възприемете и разберете. Начинът, сложността и използваните думи за представяне не се решават от вас.

При писането и говоренето, от друга страна вие изразявате вашите мисли и имате “контрол” на информацията.  Вие решавате как да представите информацията, като се водите от опитът и вътрешното ви усещане.

Разделяйки по-този начин уменията по английски език можете лесно да разберете защо слушането (възприемането) е най-важното умение, което трябва да усвоите. То ще ви е нужно за научаването на всеки един чужд език и е нещо, което ще подобрявате цял живот. Не се изненадвайте, ако ви е трудно да чуете всички английски фрази по телевизията, радиото, телефона (особено, ако говорите с човек от друг континент – звукът идва със закъснение или връзката не е добра). Или когато се опитвате да разберете текста на някоя песен на английски език. Това са трудности, които изпитват всички хора включително и native англоговорящите.

Друг проблем, който ще срещнете при общуването си с native speaker са фразеологизмите. Например – “Behave yourself!” – това е фраза, не всеки native speaker разбира, но да не забравяме, че в английският език значението е според ситуацията. И точно това е за което трябва да следите – в каква среда сте и какво може да бъде значението. Така че, ако попаднете в ситуация, в която майка каже на непослушното си дете “Behave yourself”, е може би се досещате, че това означава “Дръж се прилично!”. За всеки начинаещ фразеологизмите могат да бъдат много фрустриращи. Но не се притеснявайте – те са нещо, което ще научите с практиката, а и много често зависят от географската локация, в която се намирате. Споменавайки география, няма как да не обърнем внимание на фразеологизмите специфични за определени акценти. Например, ако отидете в Австралия веднага ще усетите различното произношение на думите и разлики на използване според ситуациите. Ще чуете от много хора “G’day!”, което както се досещате означава “Добър ден!”. Друг пример е “stubby”, което се използва вместо “bottle of beer” (бутилка бира).

Как да се справите с тези проблеми? Просто слушайте как говорят местните. Ако ви предстои пътуване и ще учите/работите в чужбина – подгответе се за местния английски. Научете местните фрази. Започнете да гледате местните телевизии и много бързо ще се впишете в картината на местните “native” англоговорящи.

Този съвет може да се използва и в други ситуации. Ако започвате работа в голяма международна компания – следете и спазвайте бизнес жаргона на колегите ви. Ако учите в чуждестранен университет, внимавайте за термините, които колегите ви използват.

Ако искате и вие да отворите голямата врата към света, като се запишете на курсове  английски език, можете да го направите като се свържете с нас на:

  • Тел: 02 478 2000, 0887 486 808, 0884 434 020
  • Email: metiel@abv.bg.
  • Адрес: гр. София, бул. Скобелев №6 ет.2

Полезни връзки:

  • Проверете нивото си безплатно онлайн >>
  • Запишете се онлайн >>
  • Контакти >>
Tags: английски език, английски за възрастни, курсове по английски, курсове по английски език
Предишна публикация Трудностите за начинаещите в курсовете по английски Следваща публикация Курсове по английски език за по-успешен бизнес

Related Articles

курсове по английски език

Курсове по английски език – как да научим английски по-лесно и по-бързо?

03.10.2017MET School of English
Курсове по английски език

Курсове по английски език за по-успешен бизнес

25.05.2021MET School of English
английски език за деца

Английски за деца – безплатни образователни приложения: част 1

17.01.2020MET School of English
февруари 2023
ПВСЧПСН
« ян.  
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728 

Последни публикации

  • Курсове по английски от 20 февруари
  • Курсове по английски от 12 декември за ниво по избор (А1-С1)
  • Курсове по английски от 12 октомври
  • Курсове по английски език за ученици 1-12 клас през учебната 2022 -2023 година
  • Интензивни курсове по английски от 12 септември за ниво по избор

Курсове

Курсове по английски език за деца и ученици

Курсове по английски език за деца и ученици

Курсове по английски език за КЕТ, PET, FCE, CAE, CPE, IELTS

Курсове по английски език за КЕТ, PET, FCE, CAE, CPE, IELTS

Корпоративно обучение по английски език

Корпоративно обучение по английски език

Курсове по английски език за възрастни

Курсове по английски език за възрастни

Сертификати

LanguageCert

LanguageCert

CAE

CAE

CPE

CPE

KET

KET

PET

PET

FCE

FCE

Етикети

CAE CAE подготовка CPE CPE изпит CPE подготовка FCE изпит FCE подготовка IELTS IELTS изпит IELTS подготовка Интензивни курсове Интензивни курсове английски език Интензивни курсове английски език за деца Интензивни курсове по английски Интензивни курсове по английски език английски английски език английски език за деца английски език за ученици английски за възрастни английски за деца английски за ученици английски курсове бизнес английски езикова школа интензвни курсове по английски курсове английски курсове английски език курсове оп английски еза възрастни курсове по английски курсове по английски език курсове по английски език София курсове по английски език за възрастни курсове по английски за възрастни курсове по английски за деца курсове по английски за ученици курсове по английски софия научи английски научи английски по-лесно онлайн курсове по английски онлайн курсове по английски език уроци по английски уроци по английски език ученически курсове целогодишни курсове по английски

Бързи връзки

  • За нас
  • Курсове по английски език
  • Интензивни курсове по английски
  • Политика за поверителност

Контакти

УЧЕБЕН ЦЕНТЪР МЕТ ЕООД
ГР. СОФИЯ БУЛ. СКОБЕЛЕВ №6 ЕТ.2
02 478 2000
0887 486 808
0884 434 020
metiel@abv.bg

Следвайте ни

Email
Facebook
LinkedIn
  • Проверете своето ниво
  • Онлайн записване
За насКурсовеСертификати Language CertОнлайн записванеНовиниВръзка с нас
© 2018 MET School of English. Всички права запазени. Дизайн LMfashion.net ©

Cookies

Този уеб сайт използва бисквитки (cookies). С разглеждането и използването на уеб сайта, Вие се съгласявате с нашата Политика за поверителност и използването на бисквитки. Научете повече